Amikor minden összeomlani látszik - könyvértékelés

Karácsonykor volt nagy sláger nálam a Royal család története Erin Watt szerzőpárostól. Hát, engem is beszippantott. Elég rövid időn belül végeztem a két résszel, és szomorúan vettem tudomásul, hogy a harmadik rész még várat magára fordítás ügyben.

2018 őszére datálják mindenhol a magyar megjelenést, ám ennél pontosabb infó nincs erről. Múltkor egy könyvmoly barátnőm kérdezte, hogy mit tudok az utolsó részről, mikor olvashatjuk már. Akkor kisebb kutatás után úgy döntöttem, hogy belevágok az angol verzióba, hiszen mégis csak nyelvvizsga előtt állok, így duplán nyerek: megtudom mi lesz Ella és Reed love story-jának vége, és még angolul is olvasok. Hogy milyen is volt a Twisted Palace (ami amúgy Csavart Palotát jelent tükörfordításban, kíváncsi leszek mire fogják lefordítani megjelenéskor)? Lássuk!

Nyáron tea? Miért ne! - augusztusi BookTag

Sziasztok!

Ma eszméltem fel, hogy augusztus van. Csak úgy szalad ez az év is, hiszen az előbb még csak a júliusi BookTag posztot írtam. De most itt vagyok az újabbal! Nyaralásból visszatérve újra ráerősítettem az angolra, hiszen kicsivel több, mint egy hónap múlva nyelvvizsgázok. Éppenséggel pont ma fejeztem be Erin Watt szerzőpárostól a Twisted Palace-t, ami még nincs kint fordításban, így angolul olvastam végig a könyvet. Gyakorlásnak nem volt utolsó, és előbb megtudtam milyen sors vár a szerelmes párra, valamint a Royal fiúkra. Nemsokára jövök a poszttal!

Na, de a BookTag. Molyon egy ezzel foglalkozó zónában szoktam böngészni az ötleteket, és most találtam egy jópofa kis kérdés válasz posztot. Teákra épül, azért is a bejegyzés címe. Ilyesmi posztot még nem láttam, úgyhogy elhoztam most Nektek is.

Démonian rossz irányba ment... - avagy megnéztem Az angyalok és démonok-at

Na de hol van Vittoria a képről?

Lassan két hónapja már annak, hogy elolvastam Dan Brown egyik regényét, az Angyalok és Démonok-at, viszont a filmes bejegyzés elmaradt. Egy nyugalmas, vasárnap délutánt szántam arra, hogy bepótoljam elmaradásomat. Kíváncsian vártam, hogy miben fog eltérni a könyv és a mozi. Hát lássuk!

Ugyanaz a rendező jegyzi ezt a filmet is, mint a Da Vinci-kódot. Ezek alapján egy elnyújtott, hosszú filmre számítottam, amit azért meg is kaptam két és fél órás időtartammal. Tom Hanks nevén kívül igazából senkié sem volt ismerős a szereplők közül. De ez számomra nem jelent semmit, hiszen nem igazán nézek filmeket. Plakátként ezt az egy verziót találtam, nem értem, hogy a hölgyemény főszereplő miért nincs rajta megjelenítve, hiszen neki is elég nagy szerep jutott a történet vezetés során. 

Ismét spoileres írás jön, aki esetleg nem látta volna még a cirka 9 éves filmet, az ne folytassa az olvasást!

Újabb szabadkozás, mi lesz most, book tag - visszatértem!

Sziasztok!

Miért tűntem el? Már nem tudom hanyadszorra jövök itt a bocsánatkéréssel, szabadkozással. Ismét jött egy hosszabb, másfél hónapos szünet a blog életébe. Rajtam álló, valamint kívül álló okok miatt ismételten háttérbe szorult az olvasás nálam. Csinálom a tanfolyamot nagy erőkkel, így elmerültem az angolban. Itt a nyár, úgyhogy több időt töltök a szabadban is. Pedig megannyi könyv vár még rám ugyanúgy, mint eddig.

Mi lesz ezek után? Tartozom még egy filmes poszttal, ha egy kicsit több időm szabadul fel, akkor el is hozom. Az angyalok és démonok izgalmas könyv volt, úgyhogy mindenképp szeretném abból is a filmet megnézni.
Jelenleg egy angol könyvet kezdtem el olvasni. Nyelvvizsga előtt hasznos is, meg hát nem bírtam várni a fordításig. Ez Erin Watt szerzőpáros Royal sorozatának soron következő része, a Twisted Palace. Lassan, de biztosan haladok vele. Angolul is izgalmas, azt hittem ennyire nem fogom átélni, mintha az anyanyelvemen olvasnám. Mindenképp szeretném majd később elolvasni magyarul is, amint kijön. Azt hiszem őszig kell erre várni, ami meg mindjárt itt van.
Előre láthatólag nem tudok mit ígérni a bloggal kapcsolatban. Két hét múlva megyek nyaralni. Vannak különböző terveim is még a nyárra ezen kívül, valamint augusztusban, és szeptember közepén a nyelvvizsga fog beszippantani. De igyekszem jönni egy-egy poszttal azért.

Na és hol vannak a Book-tagek?? Annyira elhanyagoltam a blogot, hogy a májusi, valamint a júniusi book-tag is kimaradt. De most kivételesen hónap elején elhoztam a friss, ehavi book-taget. Ezúttal könyves adaptációkról írom le a véleményemet a kérdésekre válaszolva.