Mégsem olyan rohadt, mint gondolod - könyvértékelés

Egy nagyon találó borítót kapott a könyv

Valamikor még tavasz elején talán, valahol összefutottam J. L. Perry egy könyvével. A fülszöveg olyan átlagos Young Adult sztorit ábrázolt, aztán találtam egy beleolvasó szösszenetet. Egész érdekesnek tűnt az alapján a regény. Jöttek a Glamour napok, úgyhogy kedvezményesen megvettem a Rohadékot.

Körülbelül 4 hónapja várt rám a polcon, hogy végre elolvassam. Kár volt ennyit várnom vele. Igaz, érdekes és izgalmas könyveket olvastam közben, de ezt csak úgy faltam! Nagyjából öt nap alatt daráltam végig. Amikor nem olvastam, mert más dolgom volt, azon kattogtam, hogy ah olvasnom kellene. De tényleg.

Amikor minden összeomlani látszik - könyvértékelés

Karácsonykor volt nagy sláger nálam a Royal család története Erin Watt szerzőpárostól. Hát, engem is beszippantott. Elég rövid időn belül végeztem a két résszel, és szomorúan vettem tudomásul, hogy a harmadik rész még várat magára fordítás ügyben.

2018 őszére datálják mindenhol a magyar megjelenést, ám ennél pontosabb infó nincs erről. Múltkor egy könyvmoly barátnőm kérdezte, hogy mit tudok az utolsó részről, mikor olvashatjuk már. Akkor kisebb kutatás után úgy döntöttem, hogy belevágok az angol verzióba, hiszen mégis csak nyelvvizsga előtt állok, így duplán nyerek: megtudom mi lesz Ella és Reed love story-jának vége, és még angolul is olvasok. Hogy milyen is volt a Twisted Palace (ami amúgy Csavart Palotát jelent tükörfordításban, kíváncsi leszek mire fogják lefordítani megjelenéskor)? Lássuk!

Nyáron tea? Miért ne! - augusztusi BookTag

Sziasztok!

Ma eszméltem fel, hogy augusztus van. Csak úgy szalad ez az év is, hiszen az előbb még csak a júliusi BookTag posztot írtam. De most itt vagyok az újabbal! Nyaralásból visszatérve újra ráerősítettem az angolra, hiszen kicsivel több, mint egy hónap múlva nyelvvizsgázok. Éppenséggel pont ma fejeztem be Erin Watt szerzőpárostól a Twisted Palace-t, ami még nincs kint fordításban, így angolul olvastam végig a könyvet. Gyakorlásnak nem volt utolsó, és előbb megtudtam milyen sors vár a szerelmes párra, valamint a Royal fiúkra. Nemsokára jövök a poszttal!

Na, de a BookTag. Molyon egy ezzel foglalkozó zónában szoktam böngészni az ötleteket, és most találtam egy jópofa kis kérdés válasz posztot. Teákra épül, azért is a bejegyzés címe. Ilyesmi posztot még nem láttam, úgyhogy elhoztam most Nektek is.