Sorrendben haladva, a Twisted Love-val kezdek. Én személy
szerint hiányolom a magyar címet neki, az Ava & Alex alcím az egyetlen, ami
hazánkban a különbséget adja a külföldi kiadásoktól. Oké, értem, hülyén hangzik
a Csavart szerelem, de na. Nagyon megosztó gondolatokat olvastam a regényről,
ahogy Monica Murphy könyvéről is anno, ami engem azért megnyert. Szóval nem
zárkóztam el Huang művétől, hiszen még nem olvastam tőle, kíváncsian várom, mit
tartogat az a könyv, ami lázban tartja a külföldi és magyar olvasókat egyaránt.
A váltott szemszögű elbeszélésnek hála, az elején
megismerhettem a két főszereplőt: Ava-t, akit múltja kísért, és ennek ellenére
megpróbál mindenkiben jót keresni; valamint Alex-et, aki egy milliomos s*ggfej,
közönyös, érzelemmentes és kemény. Én nem igazán vagyok egy nebántsvirág,
megedződtem könyvek terén, de ami itt szembetűnt, az a trágárság. Oké, hogy a
húszas éveik közepén járnak a szereplők, nyilván jelen vannak a nyomdafestéket nem
bíró kifejezések a beszédükben. De nem attól lesz kegyetlen Alex Volkov, hogy
ilyen mocskos más egyéb mellett a szája. Bár, a végére ez valamennyire ritkult
vagy csak én szoktam meg annyira, hogy fel sem tűnt már.
Ava testvére, Josh önkéntes munka miatt utazik el, így
legjobb barátját, Alexet bízza meg azzal, hogy szemmel tartsa húgát. A rideg
srác minden idegszálával tiltakozik a feladat ellen, de végül beadja a derekát.
Ava-t rettegésben tartja egy múltbéli traumája, amire a történet előrehaladtával
választ kaphattam. Elég érdekes fordulat volt, bár azt sejtettem, hogy a
családjával vannak gondok. Viszont Alex bosszúszomját a történet végére
fejtettem meg, egy kicsit túlzásnak gondoltam az egészet már. Aztán leginkább a
történet befejezésén akadtam ki…
A könyv 20%-ánál jártam, de már teljesen ki voltam borulva
és csak fogtam a fejemet. Elgondolkoztam azon is, hogy félbehagyom, hiszen
minek vesztegessem az időmet erre? De aztán valahogy kitartottam. Végül már az
hajtott az olvasásban, hogy mivel is fog még kiborítani a regény?! Ahogy
olvastam Ava és Alex kínlódását, konkrétan az villogott előttem, hogy
visszasírom a Szürke ötven árnyalatát egyébként, voltak benne hasonló jegyek,
túlzott birtoklási vágy, pénzzel mindent megoldunk, és kemény szex, pedig az
sem egy irodalmi remekmű. Ja, és mi a helyzet azzal a mondattal, ami rögtön a
második fejezetben Alextől elhangzik:
„Én viszont sem bókolni, sem szeretkezni nem szoktam. Egy bizonyos módon szeretek b*szni…”
Hmm, ilyet már hallottuk valakitől nem? És én pont ezt a
mondatot emelem ki a bejegyzés közepére… Alex karaktere egyáltalán nem volt
szimpatikus számomra, Ava túlságosan naiv volt, de persze Alex megmutatta neki,
ki az úr a háznál. Nem fért számomra össze a két személyiség egymás mellett,
pláne nem egy kapcsolatban. Ava barátnői nem váltottak ki sok érzelmet belőle,
talán Bridget és mufurc testőre volt az, akik valamennyire megmozgatták a
fantáziámat. Alex csatája a saját lelkiismeretével szerintem túltolt volt, az
nem volt vezeklés, hogy Ava után koslat konkrétan, amíg ő próbál érvényesülni
önállóan. Talán annyi pozitívumot tudnék megragadni, hogy Alex segített Ava-nak
legyőznie a félelmét, és hozzájárult a karakterfejlődéséhez azzal, hogy úszni tanította.
Aminek a szerepe a végére lett jelentős. Ava részéről a művészet iránti
rajongása megfogott, tetszett, hogy a fotózás felé ennyire érdeklődött, és meg
is volt ez jelenítve több ponton a regényben. Nem csak letudta annyival az író,
hogy Ava fotózgat itt-ott, tök jó, pont. Alex-hez is kapcsolta egy kicsit, a
végén nagyobb hangsúlyt is kapott, és jelen volt kisebb dolgokban is a
fejezetekben, mint például felkérik egy fotózásra, amiből persze féltékenységi
jelenet kerekedik.
Valahogy teljesen másra számítottam. Valami nagyobb, elsöprőbb
erejű dologra a könyvben, hiszen miért kapták volna fel ennyien? Ízlések és
pofonok persze, ettől szép a világ, de nekem ez a könyv nem tetszett annyira,
amekkora felhajtás van körülötte. Igen, itt is többen írták, hogy a második
része már jobb. Aminek tök jól megágyazott az írónő, hiszen az utolsó
fejezetben adott elég nagy dobbantót a sztorinak. Kérdés, hogy ki tudja-e ezt használni
majd Bridget története…
Nos, a wishes Christian Grey nem nyűgözött le, de
valamennyire felcsigázott a hercegnő és testőre története. Talán valamikor adok
nekik is egy esélyt, de egyelőre ennyi elég volt nekem ebből a kicsavart
szerelmeskedésből. Merthogy Twisted Love. Érted. Na jó, befejeztem.
F.
Kiadó: Maxim
Kiadás éve: 2023.
400 oldal
Egy repedés. Egy olvadás. És a szívében izzó tűz az egész
világát felperzseli.
Alex Volkov igazi angyalarcú ördög, aki nem szabadulhat
borzalmas múltjától. Egész életében egy rettenetes gyermekkori tragédia emléke
kínozta, és miközben az üzleti életben elképesztő sikereket ért el, folyamatosan
csak a bosszú járt a fejében. Nem sok ideje maradt a szív dolgaira. Amikor az
élet úgy hozza, hogy neki kell vigyáznia a legjobb barátjának húgára, valami
megmozdul a lelkében:
Ava Chen szabadlelkű fiatal lány, akit rémálmok gyötörnek,
és akit egy olyan gyermekkor kísért, amelyre még csak emlékezni sem tud. De a
fájdalmas múlt sem tudta megtörni: még mindig látja a szépséget a világban… és
annak a férfinak a jeges külseje alatt is észreveszi az érző szívet, akit nem
lenne szabad kívánnia.
Az ő szerelmüknek nem lett volna szabad megtörténnie, mégis
megtörtént. De olyan titkokat is a felszínre hozott, amelyek mindkettőjüket
tönkretehetik, és persze mindent, ami fontos a számukra.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése